И это не спроста, т.к. в ПДД РК этот вопрос раскрыт не полностью, долгое время местные ГАИшники использовали этот пункт, как хороший предлог для штрафа.

Ответ на этот вопрос: однозначно НЕТ (!), наклейка не нужна, если у Вас на номерных знаках имеется отличительный знак государства (RUS и флаг).

Ответ на вопрос "Почему?" раскроем более подробно.

В соответствии с пунктом 3 статьи 65 Закона Республики Казахстан «О дорожном движении» допуск транспортных средств, находящихся в международном движении, к участию в дорожном движении на территории Республики Казахстан осуществляется при наличии выданных в соответствии с требованиями международных договоров, ратифицированных Республикой Казахстан:
1) свидетельства о регистрации транспортного средства, прицепа;
2) регистрационного номера транспортного средства;
3) отличительного знака государства;4) опознавательного знака транспортного средства;
5) документа, подтверждающего факт прохождения технического осмотра транспортным средством.

А, согласно Венской конвенции о дорожном движение, которая и регламентирует все пункты ПДД для международного движения, и которой подчиняются Россия и Казахстан в том числе:
«Отличительные знаки государства могут помещаться на государственных регистрационных знаках», и только в случае отсутствия отличительного знака на госномерах, требуется отдельно наносить знак на авто в виде наклейки.

Так же, на официальный запрос в ГАИ РК, на вопрос «Является ли надпись RUS и флаг РФ на государственном регистрационном знаке отличительным знаком государства, если автомобиль стоит на учете в РФ?» сотрудники дают положительный ответ «Да, является».